滿庭芳 王行人諸子孫出見賦贈
垂領兩髦，自綦雙絇，滿庭玉樹輝光。誦詩習禮，橦布作衣裳。應是藍田種玉，琢許多、圭珀璆琅。令人嘆，何物老嫗，生此寧馨郎。想當年生日，曾試啼聲，定不尋常。嶄然露，頭角怪底清揚。休誇封胡羯末，淮南後、裔姓名芳。君家住，雖臨湓浦，華胄也稱王。
垂領兩髦，自綦雙絇，滿庭玉樹輝光。誦詩習禮，橦布作衣裳。應是藍田種玉，琢許多、圭珀璆琅。令人嘆，何物老嫗，生此寧馨郎。想當年生日，曾試啼聲，定不尋常。嶄然露，頭角怪底清揚。休誇封胡羯末，淮南後、裔姓名芳。君家住，雖臨湓浦，華胄也稱王。
兩鬢垂着髮辮，自繫着雙飾的絲帶，滿庭院如同玉樹閃耀着光輝。
誦讀詩書學習禮儀，用橦木花布來製作衣裳。
應是藍田那地方種玉，雕琢出許多的圭璋、琥珀、璆琳、琅玕。
讓人感嘆，什麼樣的老婦人，生下了這樣美好的兒郎。
回想當年他出生的日子，曾經試着啼哭聲，定然不同尋常。
突出地顯露，頭角奇特到底是那樣的清雅。
不要誇讚封胡羯末，淮南王的後代姓名芳香。
你家居住，雖然臨近湓浦，顯貴的後代也可稱雄。