鬥嬋娟 題趙飲谷採香詞居近滄浪亭自榜曰小吳船

中吳煙水微茫地，吟邊何限清感。夜深腰笛伴漁謳，冷玉花千點。剪秀骨、香霏露染。娃宮風景教長佔。錯羨舟居好，幾雁齒、橋頭解纜，回首銷黯。仍是載酒年時，驀然低憶，蕙爐絲嫋菱鑑。斷腸重唱小橫塘，粉字開還掩。縱賀老、心情未減。無端世味如雲淡。好約我、垂竿手，斜雨梅黃，憑君畫檻。

中吳之地煙霧江水一片迷茫之景，吟詩之處有無限的清寂之感。

深夜裏腰間的笛子伴隨着漁人歌唱，冰冷如白玉的花朵有千萬點。

修剪那秀美的枝幹，香氣如露水沾染。

那吳娃宮殿的景色長久地佔據。

錯誤地羨慕那以舟爲居的美好，幾回在那像雁齒般的橋頭上解纜繩，回首間滿心惆悵。

依然是當年帶着酒的時候，猛然間低頭回憶，那蕙草香爐的菸絲嫋嫋在菱花鏡前。

極度悲傷地重新唱起那小橫塘之歌，粉色的信箋打開又合上。

縱然像賀知章那樣年老，心情也沒有減少。

無端地覺得世間情味如同雲般淡薄。

好想約上我那垂釣之人，在斜着的梅雨時節梅子黃時，依靠着你的畫欄。