菩薩蠻 題呵手梅妝圖

厲鶚
厲鶚 (清代)

斜紅不暖凝酥面,春來未許春鶯見。小憑侍兒肩,花寒人可憐。無言空擁袖,蘭氣薰花透。髻壓一枝斜,前身萼綠華。

菩薩蠻 題呵手梅妝圖翻譯

那斜抹的胭脂不能溫暖凝脂般的面龐,春天來了還不許春鶯出現。

小幅度地依靠着侍女的肩膀,花朵寒冷讓人覺得憐惜。

默默無語只是空空地挽着衣袖,蘭草的香氣薰透了花朵。

髮髻壓着一枝傾斜着,彷彿前身就是萼綠華。

更多厲鶚的名句

憑畫檻,雨洗秋濃人淡。
夜寒香界白,澗曲寺門通。

更多厲鶚的詩詞