滿庭芳
屋借峯圍，徑隨泉改，過橋別是深清。闌干十二，真在鏡中行。不道黃衫去久，風前樹、猶帶茶聲。江南好，莬裘似此，何用買傾城。攜朋。春已謝，梅丸緘怨，蕉紙書情。任陰陰隔葉，啼老吳鶯。明日片帆催發，幽崖畔、正有云生。句留住，簟紋設否，容我聽調箏。
屋借峯圍，徑隨泉改，過橋別是深清。闌干十二，真在鏡中行。不道黃衫去久，風前樹、猶帶茶聲。江南好，莬裘似此，何用買傾城。攜朋。春已謝，梅丸緘怨，蕉紙書情。任陰陰隔葉，啼老吳鶯。明日片帆催發，幽崖畔、正有云生。句留住，簟紋設否，容我聽調箏。
房屋藉助山峯環繞，小路隨着泉水而改變走向，過了橋便是別樣的深沉清寂。
十二根欄杆，真如同在鏡子中行進一般。
沒想到穿黃衫的人離去很久了，風前的樹木，似乎還帶着煮茶的聲音。
江南真好，像這樣的歸隱之地，哪裏用得着去買傾國傾城的女子。
帶着朋友。
春天已經過去，梅子丸封着哀怨，蕉葉紙書寫着情意。
任憑陰陰的樹葉隔開，使得吳地的鶯啼叫到衰老。
明天將有船帆催促出發，在幽僻的山崖邊，正有云朵生成。
詩句把這留住，竹蓆的紋理是否鋪好了，容我聽那彈箏的聲音。