水龍吟 漳蘭

厲鶚
厲鶚 (清代)

海帆吹送瓊姿,一番又拆秋前信。雲衣嫋嫋,冰心的的,高情佔盡。著意扶持,青瓷架小,素甌茶嫩。向風亭水檻,炎光不到,搴香夢,今才準。可惜幽芳易近。有誰知、楚天閒恨。逢迎只許,靈均水佩,湘娥煙鬒。驛荔程遙,蠻花種杳,不堪重問。試山空、露下瑤琴,獨按寫、深林韻。

水龍吟 漳蘭翻譯

海風吹送那美好的姿態,一次又一次地拆開秋天之前的音信。

雲朵般的衣裳輕盈飄動,純潔的心地實實在在,高雅的情致佔盡一切。

用心地扶持着,在青瓷架子上小小的,白色的茶甌中茶水鮮嫩。

對着風亭和水檻,炎熱的光照射不到,採摘芳香的夢,現在才得以實現。

只可惜這幽靜的芳香容易接近。

有誰知道、楚地天空下那閒愁怨恨。

迎接只允許,屈原那樣的水佩,湘水女神那樣的雲煙般的頭髮。

驛站運送荔枝的路程遙遠,蠻地花卉的種植渺茫難尋,不能再去重重詢問。

試着在山空之時、露水之下彈起瑤琴,獨自按彈抒寫那深林中的韻味。

更多厲鶚的名句

憑畫檻,雨洗秋濃人淡。
夜寒香界白,澗曲寺門通。

更多厲鶚的詩詞