慶清朝慢 辛丑長安元夕同王雪子金繪卣集汪西亭水部寓齋賦
掃雪燈樓，障風酒幕，千門春散京華。閒情似夢，小歡深醉銷佗。莫趁走橋人去，故園伴侶在天涯。當杯有，一般好月，燭影初斜。簫鼓隔牆未厭，況水曹詩俊，淡墨棲鴉。疏香共憶，窗外應少梅花。從此滿城鬥草，細娘催上卓金車。心期遠，鶯邊古寺，雁外晴沙。
掃雪燈樓，障風酒幕，千門春散京華。閒情似夢，小歡深醉銷佗。莫趁走橋人去，故園伴侶在天涯。當杯有，一般好月，燭影初斜。簫鼓隔牆未厭，況水曹詩俊，淡墨棲鴉。疏香共憶，窗外應少梅花。從此滿城鬥草，細娘催上卓金車。心期遠，鶯邊古寺，雁外晴沙。
清掃積雪的燈樓，擋風的酒幕，京城中千家萬戶的春色散去。
那閒適的情致如同夢境，小小的歡樂讓人深深地沉醉而消磨。
不要趁着走橋的人離去，故鄉的伴侶遠在天涯。
當舉起酒杯時，有一輪同樣美好的月亮，燭影剛剛開始傾斜。
簫鼓之聲隔着牆壁也不令人厭煩，何況是那些擅長寫詩的水曹官員，如淡淡的墨色上棲息着烏鴉。
共同回憶那疏淡的香氣，窗外應該少了梅花。
從此整個城中開始鬥草的遊戲，年輕女子催促着登上鑲嵌着金屬的車子。
心所期待的很遙遠，在黃鶯旁邊的古老寺廟，大雁之外的晴朗沙灘。