錦纏道 初度

梁清標
梁清標 (明代)

冰雪柴門,寂寞歲寒時候。跳雙丸、懸弧今又。風塵澒洞人非舊。剩得閒身,浪逐煙波叟。嘆種種顛毛,不堪回首。春釀熟、好烹羔剪韭。佳人翠袖殷勤,且主盟花月,漫說經綸手。

錦纏道 初度翻譯

冰雪覆蓋着柴門,正是寂寞的寒冬時節。

日月如跳動的雙丸,又到了掛弧祝壽的時候。

塵世混亂,人已不再是過去的樣子。

只留下這閒逸之身,如浪般追逐着煙波中的老人。

慨嘆那種種斑白的頭髮,實在不忍回首。

春酒已經釀成,正好烹製羊羔、剪切韭菜。

美麗的女子舞動翠袖熱情相待,暫且主持這花月之事,不要再說有經綸濟世之才了。

更多梁清標的詩詞