名品擅維揚，嫣然共頡頏。總專傾國豔，難辨是誰香。窈窕千般態，娉婷一種妝。螽斯端有兆，宜爾預呈祥。
名聲顯著於揚州，嬌美之態可相抗衡。
總是獨自擁有傾國的豔麗，難以分辨是誰散發的香氣。
有着千般的窈窕姿態，有一種娉婷的妝容。
多子多孫方面有着好的徵兆，適宜你預先呈現吉祥。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代中文來表述其大致意思，可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。
富溪八景富 其八 再赠
赠太常张丞山水图十三首 其三
寄石潭刘先生并李鍊师 其三
满江红 送陈佥事兄还乡
临江仙 题墨菊送陈知府行
念奴娇 寄致政朱纪善先生
沁园春 山庄即事
点绛唇 新柳
贺新郎 新婚
满庭芳 其一 自述
满庭芳 其七 自述
满庭芳 其九 自述
满庭芳 其二 自述
满庭芳 贺人生日四月年六十
满庭芳 其八 自述
满庭芳 其六 自述
满庭芳 其三 自述
水龙吟 题镌兰亭石工陈福卷
水龙吟 题都帅冯侯乃子二乐堂
鹊桥仙 自述
