意難忘 丁未冬杪客蕪城將歸次飲谷送別韻
舊宛荒灣，正恖恖別袂，草草歡筵。放歌銷白日，轉枕夢青天。風力緊，折吳綿。寒色漸蒼然。話倦遊、不如歸去，如此湖山。津頭已買篷船。尚樵歌共譜，琴趣閒編。沙河春拊馬，燈市夜飛蟬。花倚擔，菜登盤。節物又增年。問幾時、掀髯一笑，追逐吟仙。
舊宛荒灣，正恖恖別袂，草草歡筵。放歌銷白日，轉枕夢青天。風力緊，折吳綿。寒色漸蒼然。話倦遊、不如歸去，如此湖山。津頭已買篷船。尚樵歌共譜，琴趣閒編。沙河春拊馬，燈市夜飛蟬。花倚擔，菜登盤。節物又增年。問幾時、掀髯一笑，追逐吟仙。
從前的宛地荒僻水灣，正在憂愁地分別衣袖，匆忙地舉行歡樂的宴席。
放歌來消磨白日，轉頭睡去夢到青天。
風勢強勁，折斷了吳地的絲綿。
寒色漸漸變得蒼茫。
說起厭倦遊歷，不如歸去，像這樣的湖光山色。
在渡口已經購置了篷船。
還能與樵夫的歌聲一起譜寫，將琴趣悠閒地編寫。
在沙河春天拍打馬，在燈市夜晚有飛蟬。
花兒靠在擔子上，蔬菜擺上盤子。
節令事物又增添了一年。
問什麼時候能夠掀動鬍鬚一笑，去追逐吟詩的仙人。