意难忘 丁未冬杪客芜城将归次饮谷送别韵
旧宛荒湾，正恖恖别袂，草草欢筵。放歌销白日，转枕梦青天。风力紧，折吴绵。寒色渐苍然。话倦游、不如归去，如此湖山。津头已买篷船。尚樵歌共谱，琴趣閒编。沙河春拊马，灯市夜飞蝉。花倚担，菜登盘。节物又增年。问几时、掀髯一笑，追逐吟仙。
旧宛荒湾，正恖恖别袂，草草欢筵。放歌销白日，转枕梦青天。风力紧，折吴绵。寒色渐苍然。话倦游、不如归去，如此湖山。津头已买篷船。尚樵歌共谱，琴趣閒编。沙河春拊马，灯市夜飞蝉。花倚担，菜登盘。节物又增年。问几时、掀髯一笑，追逐吟仙。
从前的宛地荒僻水湾，正在忧愁地分别衣袖，匆忙地举行欢乐的宴席。
放歌来消磨白日，转头睡去梦到青天。
风势强劲，折断了吴地的丝绵。
寒色渐渐变得苍茫。
说起厌倦游历，不如归去，像这样的湖光山色。
在渡口已经购置了篷船。
还能与樵夫的歌声一起谱写，将琴趣悠闲地编写。
在沙河春天拍打马，在灯市夜晚有飞蝉。
花儿靠在担子上，蔬菜摆上盘子。
节令事物又增添了一年。
问什么时候能够掀动胡须一笑，去追逐吟诗的仙人。
