玉漏遲 慶表兄陳安行初度
水風萍末起。三庚乍退，新涼堪喜。玩竹吟翁，此日瑞呈弧矢。阿母親來慶壽，賜玉液、清香滑美。端的延年卻疾，頤神健體。快飲不敢推辭，試跪啜才吞，六塵如洗。換骨更形，只消數甌而已。自是長生有分，便可在地仙班裏。卻說道，人中再誰如你。
水風萍末起。三庚乍退，新涼堪喜。玩竹吟翁，此日瑞呈弧矢。阿母親來慶壽，賜玉液、清香滑美。端的延年卻疾，頤神健體。快飲不敢推辭，試跪啜才吞，六塵如洗。換骨更形，只消數甌而已。自是長生有分，便可在地仙班裏。卻說道，人中再誰如你。
水面和風中在萍草的末端涌起。
三伏天剛剛過去，新的涼爽讓人欣喜。
喜愛玩賞竹子的老翁，這一天有吉祥之象呈現如同弧矢。
老母親前來慶賀壽辰，賞賜了玉液，清香又順滑美妙。
確實能夠延年益壽去除疾病，頤養精神強健身體。
趕快飲用不敢推辭，試着跪着小口喝了再吞下，六塵彷彿都被洗淨。
脫胎換骨改變形態，只需要幾杯就可以了。
自然是有長生的緣分，就可以在地上神仙的行列裏。
卻說道，人羣中再沒有誰像你這樣。