雨中花 燈宵後小雨

梁清標
梁清標 (明代)

前夜殘燈薄霧。燕燕鶯鶯無數。聯袂香停,弄簫人遠,幾陣廉纖雨。幾倚烏皮吟短句。紅燭依人如故。看有限風光,無端春思,不分閒窗暮。

雨中花 燈宵後小雨翻譯

前一天夜晚殘留的燈火伴着淡薄的霧氣。

到處都是燕子黃鶯。

攜手相伴香氣停止,吹簫的人已遠去,幾陣細密的小雨。

幾次依靠着黑色的坐具吟着簡短的詞句。

紅燭依然像從前那樣陪伴着人。

看着有限的美好風光,無端地生出春天的思緒,不分這閒坐窗前的暮色。

更多梁清標的詩詞