風入松六首 其五
秋來把卷石欄邊。瘦影愛嬋娟。碧鮮不受纖塵污，又何須、楚些輕鐫。多謝髯翁妙語，爲予先定林泉。無須更覓軟行纏，清境可忘年。蕭疏只在橫窗外，響瓏玲、擺月搖煙。吟到三更時候，此君相伴無眠。
秋來把卷石欄邊。瘦影愛嬋娟。碧鮮不受纖塵污，又何須、楚些輕鐫。多謝髯翁妙語，爲予先定林泉。無須更覓軟行纏，清境可忘年。蕭疏只在橫窗外，響瓏玲、擺月搖煙。吟到三更時候，此君相伴無眠。
秋天來臨在石欄邊展開書卷。
清瘦的影子喜愛那美好的月光。
碧綠鮮明不沾染一點塵埃污穢，又哪裏需要、楚辭那樣的輕輕鐫刻。
很感謝長鬚老人的精妙話語，爲我預先確定了山林泉石。
不需要再去尋找柔軟的綁腿布，清新的境界可以讓人忘記年齡。
蕭疏的景象只在橫陳的窗外，發出玲瓏的聲響、在月下搖晃着煙霧。
吟誦到三更時分的時候，這竹子相伴着讓人無法入眠。