風入松

張鎡
張鎡 (宋代)

芳叢簇簇水濱生。勾起午風清。六花大似天邊雪,又幾時、雪有三層。明豔射回蜂翅,淨香薰透蟬聲。

晚檐人共月同行。疏影動銀屏。指尖輕捻都如玉,聽畫欄、高囀流鶯。道是花枝比得,不成花也多情。

風入松翻譯

芳香的花叢一叢叢在水岸邊生長。

引來了中午的清風。

六瓣的花朵大得好似天邊的雪花,又什麼時候,雪會有三層呢。

明豔的色彩反射到蜜蜂的翅膀上,純淨的香氣薰透了蟬的鳴聲。

夜晚房檐下的人和月亮一同前行。

稀疏的影子在銀屏上晃動。

用指尖輕輕一捻都如同美玉,聽着畫欄邊,流鶯高聲婉轉啼叫。

說是花枝可以相比,即使不是花也充滿了情意。

更多張鎡的詩詞