灑面松風涼似水。下看冰泉,噴薄溪橋底。疊疊層峯相對起。家居卻在深山裏。
枝上凌霄紅繞翠。飄下紅英,翠影爭搖曳。今夜巖扉休早閉。月明定有飛仙至。
灑在臉上的松風清涼如同水一般。
往下看那冰泉,從溪橋底下噴涌而出。
層層疊疊的山峯相對聳立。
家卻安置在深深的山裏。
樹枝上的凌霄花紅色環繞着翠色。
飄落下來紅色的花瓣,翠色的影子爭相搖曳晃動。
今天夜裏山岩的門不要早早關閉。
明月當空時一定有飛仙到來。
贺新郎(李颐正路分见访,留饮,即席书赠)
南乡子(春雪)
柳梢青(舟泊秦淮)
杨柳枝
如梦令
柳梢青(秋日感兴)
眼儿媚(水晶葡萄)
蝶恋花
鹧鸪天(咏阮)
临江仙
柳梢青
满江红(贺项平甫起复知鄂渚)
念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠
八声甘州(中秋夜作)
昭君怨·园池夜泛
满庭芳(促织儿)
宴山亭
水龙吟
蓦山溪
鹊桥仙(立秋后一夕)