滿江紅（賀項平甫起復知鄂渚）
公爲時生，才真是、禁中頗牧。擎天手、十年猶在，未應藏縮。說項無人堪嘆息，瞻韓有意因恢復。用真儒、同建太平功，心相屬。
忠與孝，榮和辱。武昌柳，南湖竹。一簞瓢非欠，萬鍾非足。知命何曾懷喜慍，輕身豈爲幹名祿。看可汗生縛洗煙塵，機神速。
公爲時生，才真是、禁中頗牧。擎天手、十年猶在，未應藏縮。說項無人堪嘆息，瞻韓有意因恢復。用真儒、同建太平功，心相屬。
忠與孝，榮和辱。武昌柳，南湖竹。一簞瓢非欠，萬鍾非足。知命何曾懷喜慍，輕身豈爲幹名祿。看可汗生縛洗煙塵，機神速。
您是應時而生的人，真正堪稱是宮廷中的廉頗和李牧。
那支撐天地的大手，十年來依然還在，不應該隱藏退縮。
推薦您卻無人響應實在令人嘆息，仰慕您是因爲有恢復的意願。
任用真正的儒者，一同建立太平的功業，心意相互契合。
忠誠與孝順，榮耀和恥辱。
武昌的柳樹，南湖的竹子。
一簞食一瓢飲並不欠缺，萬鐘的俸祿也並不滿足。
知曉天命哪裏會心懷歡喜和惱怒，輕視自身哪裏是爲了追求名譽和俸祿。
看那可汗被生擒捆綁以洗去塵世的紛擾，時機把握得極其神速。