柳梢青(西湖)

張鎡
張鎡 (宋代)

千丈風漪。霽光明處,花柳高低。簫鼓聲中,寶釵遙認,蘭棹交馳。

貪呆覷着簾兒。不好價、伊家怎知。便是重來,真情廝向,難似當時。

柳梢青(西湖)翻譯

千層的風波漣漪。

雨過天晴明亮的地方,花和柳高低錯落。

在簫鼓的聲音中,遠遠地辨認出寶釵,蘭舟交錯奔馳。

癡癡地貪看着簾兒。

不好說價值幾何、她家裏怎麼知道。

即使是重新再來,真心實情相對,也難以像當初那樣了。

更多張鎡的詩詞