秋淡淡。彌望暮天雲黯。窗小新糊便老眼。不應疏酒盞。
菊淨橙香霜晚。何處數聲來雁。飛下湖邊紅蓼岸。有詩方許看。
秋天淡淡的。
放眼望去傍晚的天空烏雲黯淡。
窗戶剛糊上新紙就使老眼昏花。
不應該疏遠酒杯。
菊花潔淨橙子飄香，已是霜落的傍晚。
什麼地方傳來幾聲大雁的鳴叫。
飛落到湖邊的紅蓼岸邊。
有詩作才允許去看。
贺新郎（李颐正路分见访，留饮，即席书赠）
南乡子（春雪）
柳梢青（舟泊秦淮）
杨柳枝
如梦令
柳梢青（秋日感兴）
眼儿媚（水晶葡萄）
蝶恋花
蝶恋花（挟翠桥）
鹧鸪天（咏阮）
临江仙
柳梢青
满江红（贺项平甫起复知鄂渚）
念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠
八声甘州（中秋夜作）
昭君怨·园池夜泛
满庭芳（促织儿）
宴山亭
水龙吟
蓦山溪
