鷓鴣天(詠二色葡萄)

張鎡
張鎡 (宋代)

陰陰一架紺雲涼。嫋嫋千絲翠蔓長。紫玉乳圓秋結穗,水晶珠瑩露凝漿。

相併熟,試新嘗。累累輕翦粉痕香。小槽壓就西涼酒,風月無邊是醉鄉。

鷓鴣天(詠二色葡萄)翻譯

茂密的一架呈現出青紫色的雲彩般的涼意。

嫋嫋的千絲翠蔓長得很長。

紫色的玉般的果實秋天結成穗狀,像水晶珠般晶瑩的露水凝聚成漿。

它們一起成熟了,試着新品嚐一下。

重重疊疊輕輕地剪下來帶着粉痕散發着香氣。

用小槽壓制出西涼酒,那無邊的風月之處就是令人沉醉的地方。

更多張鎡的詩詞