齊天樂 薰風南來，殘暑自退，星岑以新作見示，依調奉酬，時六月
鳳樓西北關情地，喁喁酹花私語。聽雨前番，歸雲此夕，已是不禁離緒。荷衣漫與。問雙槳來時，舊逢歡處。比翼鶼鶼，爲誰顛倒意如許。旗亭題句尚在，風流人共說，江上孫處。醉墨空揮，穠春易失，月偃虛堂如霧。淩波路阻。早負卻搴芳，斷腸尊俎。夢影迷離，曉鍾驚覺否。
鳳樓西北關情地，喁喁酹花私語。聽雨前番，歸雲此夕，已是不禁離緒。荷衣漫與。問雙槳來時，舊逢歡處。比翼鶼鶼，爲誰顛倒意如許。旗亭題句尚在，風流人共說，江上孫處。醉墨空揮，穠春易失，月偃虛堂如霧。淩波路阻。早負卻搴芳，斷腸尊俎。夢影迷離，曉鍾驚覺否。
在那西北鳳樓讓人動情的地方，輕聲細語地對着花兒祭奠私語。
想起之前聽雨的時候，今晚歸雲之時，已經是抑制不住離別的情緒。
那荷衣隨意披掛。
試問雙槳划來的時候，舊日相逢歡樂的地方。
就像那比翼的比目魚，是爲誰心意顛倒成這樣。
在旗亭題詩的字句還在，風流的人們都一起談論，那江上的孫處士。
醉後胡亂揮筆，濃豔的春天容易消逝，月亮斜照在空寂的廳堂如霧一般。
那在水上行走的路受阻。
早早地就辜負了採摘芳草，在筵席上讓人斷腸。
夢的影子迷離不清，早晨的鐘聲有沒有把人驚醒。