虞美人 秋夜同舜音姊作

劉琬懷
劉琬懷 (清代)

閒談坐盡梧桐影。微覺吟肩冷。誰家玉笛忽飛聲。頃見雲開月色、倍分明。咿啞幾陣賓鴻語。報道秋如許。怪它青女太無情。慣逼一天霜氣、轉三更。

虞美人 秋夜同舜音姊作翻譯

悠閒地坐着直到梧桐的影子都消失盡了。

漸漸感覺到肩膀有些寒冷。

不知是誰家的玉笛忽然傳來聲音。

瞬間看到雲彩散開月色更加清晰分明。

咿呀幾聲那是賓鴻的鳴叫。

告知着秋天已到這般模樣。

埋怨那青女太沒有情意。

總是逼迫着滿天的霜氣,已經到了三更時分。

更多劉琬懷的詩詞