何處清音喚暮春。鶯啼燕囀與爭新。綠陰如水聽來真。驚夢畫簾剛寂寂，催妝小院莫頻頻。天涯猶有未歸人。
哪裏傳來清新的聲音在呼喚晚春。
黃鶯啼叫、燕子鳴囀與它爭相呈現新奇。
綠蔭如同水一般聽起來是那麼真切。
驚醒夢境的畫簾剛剛寂靜無聲，催促梳妝的小院不要頻繁地這樣。
天涯之處還有未歸來的人。
金缕曲
鹧鸪天 长至后二日病起
鹧鸪天 芋
鹧鸪天 栗
满江红 读大兄尚絅堂遗集感作
满江红 接籍山皖中札却寄
临江仙 得子宽粤中来札，知岁底决计来京，慰甚。作此
临江仙 望雪
蝶恋花 烹茶
蝶恋花 晒书
蝶恋花 扫花
沁园春 咏水仙花
沁园春 悼梅
沁园春 闻玉如大姑扬州讣挽作
沁园春 题织山水图画幅
沁园春 中秋后一日夜坐感作
清平乐 打鱼图
清平乐
