阮郎歸

文廷式
文廷式 (清代)

誰傳消息問天台。桃花開未開。白雲縹緲月徘徊。阮郎來不來。鳥作使,鴆爲媒。當時玉鏡臺。十年養就鳳凰胎。何勞鶯燕猜。

阮郎歸翻譯

是誰傳遞消息詢問天台。

桃花有沒有開放。

白雲飄飄渺渺,明月來回徘徊。

阮郎來還是不來。

讓飛鳥做使者,用鴆鳥做媒人。

想當初那玉鏡臺。

十年才養育成鳳凰胎。

哪裏用得着黃鶯和燕子去胡亂猜測。

更多文廷式的名句

雲影波光相射,蕩樓臺春綠。

更多文廷式的詩詞