浣溪沙 其二

文廷式
文廷式 (清代)

才啓朱櫻轉自緘。柔腸似結解應難。感郎情重畏郎憨。也解避嫌防後悔,時將薄怒掩深慚。此時輕別阿誰甘。

浣溪沙 其二翻譯

剛剛開啓硃紅的櫻桃小嘴卻又自己閉上了。

那柔美的心腸好似打了結解開應該很難。

感激郎君情意深重又害怕郎君憨厚。

也懂得躲避嫌疑防止後悔,時常用些微的惱怒來掩蓋深深的羞慚。

在這個時候輕易分別誰又甘願呢。

更多文廷式的名句

雲影波光相射,蕩樓臺春綠。

更多文廷式的詩詞