浣溪沙 其三

文廷式
文廷式 (清代)

小醉歸來夜已分。新茶潑乳捧殷勤。夢迴初覺發香薰。暱枕低幃千種態,向時矜重霎時親。細看濃翠拂輕顰。

浣溪沙 其三翻譯

微醉後回來時夜已很深。

新泡的茶泛起乳白泡沫被殷勤捧上。

從夢中醒來初次感覺到頭髮散發着香氣。

親近地靠着枕頭放下牀幃呈現出千般姿態,向來矜持莊重一下子變得親暱。

仔細看那濃濃的翠色拂過輕輕皺起的眉頭。

更多文廷式的名句

雲影波光相射,蕩樓臺春綠。

更多文廷式的詩詞