村墟靄靄暮煙浮，木葉蕭蕭水亂流。細雨百年還九日，浮雲四海幾同遊。樽前病色黃於菊，鏡裏霜華不待秋。何必茱萸重把看，衰遲都不似前頭。
村落間煙霧繚繞在傍晚飄浮着，樹葉沙沙作響河水胡亂地流淌。
細雨紛紛已過了近百年又是重陽節，如浮雲般漂泊在四海中有幾人能一同遊玩。
酒杯前病態的臉色比菊花還黃，鏡子裏如霜的白髮不用等到秋天就已出現。
何必再特意去看重插茱萸這個習俗，衰老遲緩都已不像從前那樣了。
二月望与次明道复泛舟出江村桥抵上沙遵陆邂逅朱尧民钱孔周登天平饮白云亭次第得诗三首 其二
游西山诗十二首 其一 早出阜城马上作
兴隆寺致斋
金陵秋夜与彭寅之汤子重步月
岁暮斋居即事 其二
满江红
南乡子
九日期九逵不至独与子重游东禅作诗寄怀兼简社中诸友
九日閒居用渊明韵
九日汎石湖
九日娄门胜感寺
九日游双塔院次渊明己酉九日韵
九日与彦明登雨花台
风入松
春晓曲
钱氏池上芙蓉
岁莫斋居即事
人日昌国西斋小集
乞猫
