九日城西小集

文徵明
文徵明 (明代)

村墟霭霭暮烟浮,木叶萧萧水乱流。细雨百年还九日,浮云四海几同游。樽前病色黄于菊,镜里霜华不待秋。何必茱萸重把看,衰迟都不似前头。

九日城西小集翻译

村落间烟雾缭绕在傍晚飘浮着,树叶沙沙作响河水胡乱地流淌。

细雨纷纷已过了近百年又是重阳节,如浮云般漂泊在四海中有几人能一同游玩。

酒杯前病态的脸色比菊花还黄,镜子里如霜的白发不用等到秋天就已出现。

何必再特意去看重插茱萸这个习俗,衰老迟缓都已不像从前那样了。

九日城西小集-文徵明的相关图片

九日城西小集-文徵明

更多文徵明的诗词