洞仙歌 吳江楓老，以雜樹閒之，尤鮮麗可玩，舟中讀玉泉詠葉諸詞，即用其韻以志幽賞
疏黃敗綠，愛寒林江步。掩映吳楓冷紅舞。炫秋容、最是徑轉帆回，鴉背閃、點點夕陽明處。暮山嵐翠斂，持底明妝，認取籠煙幾行樹。老去綺情刪，溝水東西，愁更憶、題瓊殘句。盡豔入、詩心比春花，嘆誰識鏖霜，歲寒良苦。
疏黃敗綠，愛寒林江步。掩映吳楓冷紅舞。炫秋容、最是徑轉帆回，鴉背閃、點點夕陽明處。暮山嵐翠斂，持底明妝，認取籠煙幾行樹。老去綺情刪，溝水東西，愁更憶、題瓊殘句。盡豔入、詩心比春花，嘆誰識鏖霜，歲寒良苦。
稀疏的黃色和衰敗的綠色，喜愛那寒林中江邊的小路。
相互映襯着吳地的楓葉和冷清的紅色舞動。
展現着秋天的容貌，最是那路徑轉彎船帆迴轉的時候，烏鴉的背上閃耀着，在那點點夕陽明亮的地方。
傍晚山嵐的翠色收斂起來，拿着什麼來鮮明地裝扮，辨認出那籠罩煙霧的幾行樹木。
年老了綺麗的情致刪減了，就像溝水向東西流去，憂愁更回想起、題寫美玉的殘損詩句。
完全把豔麗融入詩心如同春天的花，嘆息誰能知曉那經歷寒霜，在歲寒中是多麼的艱難困苦。