訴衷情 其四 無題

梁清標
梁清標 (明代)

雪兒十載罷歌喉。一紙遠相投。爲伊暗想當日,牽動幾般愁。銀燭夜,彩雲留。笑回眸。三更幽夢,千里風煙,何處紅樓。

訴衷情 其四 無題翻譯

雪兒已經十年沒有歌唱了。

有一封信從遠方寄來。

因爲她暗自回想當日的情景,引發了好幾種愁緒。

在銀燭的夜晚,如彩雲般停留。

笑着回頭看。

在三更時做着幽深的夢,隔着千里的風煙,哪裏是那紅色的樓閣呢。

更多梁清標的詩詞