夕陽古道斂殘霞。南雁數行斜。何緣人卻如雁，迢遞驛程賒。回首處，鳳城遐。亂雲遮。燈寒香閣，風起郵亭，人去天涯。
夕陽在古老的道路上收斂殘餘的晚霞。
南歸的大雁排成幾行傾斜着飛去。
是什麼原因人卻如同大雁，有着遙遠漫長的旅途行程。
回頭看的地方，京城很遙遠。
雜亂的雲朵遮蔽着。
燈光在寒冷的香閨閣中，風在驛站吹起，人已去到了天涯。
帝台春 春怀
望江南 其三
倦寻芳 人日雪
烛影摇红 其一 正月十四夜
百尺楼 题汪蛟门百尺梧桐阁图
庭院深深 闺情
浣溪沙 其一 春闺
浣溪沙 其二 春怀
水调歌头 其二 春夜郝雪海侍御自都门还，过邸中
水调歌头 其一 寄怀王敬哉宗伯
菩萨蛮 其七 宿伏城驿
菩萨蛮 其十二 赠女伶
菩萨蛮 其十三 寒食
菩萨蛮 其二 悼亡
菩萨蛮 其十六 夏夜
菩萨蛮 其十七 春暮有感
菩萨蛮 其一 花间双蝶
菩萨蛮 其八 旅怀
菩萨蛮 其十四 春暮
菩萨蛮 其三 春闺
