驀山溪 午發桃源，明日抵清河矣
東來十驛，漸報郵籤彀。鷺堠懶於人，定憐客、往還何驟。老懷蕭散，隨分傲霜風，算心事，白鷗知，遲我江湖久。襟塵歷歷，香凝長安酒。大道直如繩，倚南轅、黯然回首。不夷不惠，料理著閒身，吳波闊，楚天長，好試扁舟手。
東來十驛，漸報郵籤彀。鷺堠懶於人，定憐客、往還何驟。老懷蕭散，隨分傲霜風，算心事，白鷗知，遲我江湖久。襟塵歷歷，香凝長安酒。大道直如繩，倚南轅、黯然回首。不夷不惠，料理著閒身，吳波闊，楚天長，好試扁舟手。
從東邊過來十個驛站，漸漸傳來驛站的竹籤。
鷺鳥守望的土堡對人很慵懶，想必是憐惜客人往來爲何這樣匆忙。
老來心境閒散，隨意地傲視風霜，想想心事，白鷗知道，我長久地滯留在江湖。
衣襟上的灰塵清晰可見，長安酒的香氣凝結。
大道筆直如同繩索，靠着向南的車轅，黯然回首。
既不像伯夷也不像柳下惠，安排着這閒逸之身，吳地的水波遼闊，楚地的天空高遠，正好試試駕駛小船的身手。