蓦山溪 午发桃源，明日抵清河矣
东来十驿，渐报邮签彀。鹭堠懒于人，定怜客、往还何骤。老怀萧散，随分傲霜风，算心事，白鸥知，迟我江湖久。襟尘历历，香凝长安酒。大道直如绳，倚南辕、黯然回首。不夷不惠，料理著閒身，吴波阔，楚天长，好试扁舟手。
东来十驿，渐报邮签彀。鹭堠懒于人，定怜客、往还何骤。老怀萧散，随分傲霜风，算心事，白鸥知，迟我江湖久。襟尘历历，香凝长安酒。大道直如绳，倚南辕、黯然回首。不夷不惠，料理著閒身，吴波阔，楚天长，好试扁舟手。
从东边过来十个驿站，渐渐传来驿站的竹签。
鹭鸟守望的土堡对人很慵懒，想必是怜惜客人往来为何这样匆忙。
老来心境闲散，随意地傲视风霜，想想心事，白鸥知道，我长久地滞留在江湖。
衣襟上的灰尘清晰可见，长安酒的香气凝结。
大道笔直如同绳索，靠着向南的车辕，黯然回首。
既不像伯夷也不像柳下惠，安排着这闲逸之身，吴地的水波辽阔，楚地的天空高远，正好试试驾驶小船的身手。
