聞韓正倫檢正掛冠感嘆故交悵然久之偶成三首 其三
心存即鹿嘆無虞，畫地雖工理反疏。直枉已傳天子詔，厚誣猶見監奴書。儻令甬道真難繼，未必都曹可遂初。萬里上流關社稷，不知天意竟何如。
心中存有如同逐鹿卻嘆息沒有戒備，規劃得雖然精巧但道理反而粗疏。
曲直已經傳達了天子的詔令，嚴重的誣陷還能看到監奴的文書。
倘若使運輸通道真的難以延續，不一定司法部門能夠實現最初的意願。
萬里的上游關係到國家社稷，不知道上天的意旨究竟是怎樣。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量將詩句的字面意思用現代中文表述出來，可能無法完全體現原詩詞的韻味和深意。