燭影搖紅（再次虛齋先生梅詞韻）
春小寒輕，南枝一夜陽和轉。東君先遞玉麟香，冷蕊幽芳滿。應把朱簾暮卷。更何須、金猊煙暖。千山月淡，萬里塵清，酒樽經卷。
樓上胡牀，笑談聲裏機謀遠。甲兵百萬出胸中，誰謂江流淺。憔悴狂胡計短。定相將、來朝悔晚。功名做了，金鼎和羹，卷藏袍雁。
春小寒輕，南枝一夜陽和轉。東君先遞玉麟香，冷蕊幽芳滿。應把朱簾暮卷。更何須、金猊煙暖。千山月淡，萬里塵清，酒樽經卷。
樓上胡牀，笑談聲裏機謀遠。甲兵百萬出胸中，誰謂江流淺。憔悴狂胡計短。定相將、來朝悔晚。功名做了，金鼎和羹，卷藏袍雁。
春天略有寒意且寒意輕微，南面的樹枝在一夜之間陽氣和暖轉化。
春神首先傳遞來如麒麟般珍貴的香氣，清冷的花蕊和幽深的芬芳充滿四處。
應當把硃紅色的簾子在傍晚捲起。
又哪裏需要、銅香爐中香菸溫暖。
千山月色暗淡，萬里塵埃清淨，有酒杯和經卷。
在樓上放置胡牀，在歡聲笑語中謀略深遠。
百萬雄兵出自心中，誰說江水流動淺顯。
那憔悴的狂傲之人計謀短淺。
必定會在將來早上後悔已晚。
功名成就了，像在金鼎中製作羹湯一樣，收卷收藏起官袍和大雁。