漁家傲 其三 題王煙客摹黃鶴山樵畫冊

梁清標
梁清標 (明代)

文吳中凋謝了。婁江留得西廬老。茗碗香爐人靜好。桐陰悄。閒窗摹出山樵稿。詞客畫師稱二妙。蓬萊水淺乾坤小。一帶林巒雲浩渺。塵事少。臥遊似傍龍眠曉。

漁家傲 其三 題王煙客摹黃鶴山樵畫冊翻譯

在吳中的文學藝術逐漸衰落了。

只有婁江還留住了西廬老人。

品着茶碗中的茶,面對香爐,人是那麼安靜美好。

桐樹的陰影靜悄悄的。

在安靜的窗邊臨摹着山樵的畫稿。

詞人墨客和畫師被贊爲二妙。

蓬萊那地方水淺天地也顯得狹小。

一帶的山林峯巒雲霧浩渺。

塵世的瑣事很少。

躺着觀賞就好像靠近龍眠山在拂曉時的情景。

更多梁清標的詩詞