錦裏春回,玉墀天近,東風穩送雕韉。祖帳移來,光流萬斛金蓮。十分香月娟娟。照人間、一點魁躔。此時新事,飛來雙鳳,催上甘泉。
尋思京洛,少日芳遊,柳遙禁雪,花淡宮煙。鰲山涌翠,通宵脆管繁弦。再見昇平,想紅雲、縹緲羣仙。看明年。金殿傳柑宴,袞繡貂蟬。
錦裏又迎來春天,宮殿臺階彷彿貼近天際,東風穩穩地護送着雕花的馬鞍。
餞行的帷帳移動過來,光芒流動如萬斛金蓮般閃耀。
十分美好的月色明媚娟秀。
照亮人間,有一點狀元的光芒。
此刻新的事情,如同飛來雙鳳,催促着前往甘泉宮。
回想京城洛陽,年少時的美好遊歷,柳樹遠遠地避開積雪,花兒使宮中煙霧顯得淡雅。
鰲山呈現出翠綠色,通宵都有清脆的管樂和繁複的絃樂。
再次見到太平盛世,想象着紅色的雲彩中、縹緲的衆仙人。
看看明年,在金殿舉辦傳柑宴,身着袞服和錦繡的貂蟬官服。