锦里春回,玉墀天近,东风稳送雕鞯。祖帐移来,光流万斛金莲。十分香月娟娟。照人间、一点魁躔。此时新事,飞来双凤,催上甘泉。
寻思京洛,少日芳游,柳遥禁雪,花淡宫烟。鳌山涌翠,通宵脆管繁弦。再见升平,想红云、缥缈群仙。看明年。金殿传柑宴,衮绣貂蝉。
锦里又迎来春天,宫殿台阶仿佛贴近天际,东风稳稳地护送着雕花的马鞍。
饯行的帷帐移动过来,光芒流动如万斛金莲般闪耀。
十分美好的月色明媚娟秀。
照亮人间,有一点状元的光芒。
此刻新的事情,如同飞来双凤,催促着前往甘泉宫。
回想京城洛阳,年少时的美好游历,柳树远远地避开积雪,花儿使宫中烟雾显得淡雅。
鳌山呈现出翠绿色,通宵都有清脆的管乐和繁复的弦乐。
再次见到太平盛世,想象着红色的云彩中、缥缈的众仙人。
看看明年,在金殿举办传柑宴,身着衮服和锦绣的貂蝉官服。