揚州慢·十里春風

趙以夫
趙以夫 (宋代)

十里春風,二分明月,蕊仙飛下瓊樓。看冰花翦翦,擁碎玉成毬。想長日、雲階佇立,太真肌骨,飛燕風流。斂羣芳、清麗精神,都付揚州。

雨窗數朵,夢驚回、天際香浮。似閬苑花神,憐人冷落,騎鶴來遊。爲問竹西風景,長空淡、煙水悠悠。又黃昏,羌管孤城,吹起新愁。

揚州慢·十里春風翻譯

春風吹拂十里,明月美好佔了二分,蕊仙從瓊樓飛下。

看那冰花紛紛,簇擁着好似碎玉組成的球。

想象那漫長的日子裏,在雲階長久站立,有着楊貴妃般的肌膚骨骼,趙飛燕般的風流姿態。

收聚各種花卉的清新美麗、精神風貌,都賦予了揚州。

雨窗下有幾朵花,從夢中驚醒,彷彿天際飄來香氣。

好似閬苑的花神,憐惜人被冷落,騎着仙鶴前來遊玩。

試問竹西的風景,長空淡淡,煙水悠悠。

又到了黃昏,羌笛在孤城響起,吹奏起新的愁緒。

更多趙以夫的名句

尋思不似鵲橋人,猶自得、一年一度。
竹邊荷外再相逢,又還是、浮雲飛去。

更多趙以夫的詩詞