題鮑行軍小閣

嚴維
嚴維 (唐代)

宇下無留事,經營意獨新。文房已得地,相閣是推輪。

席上招賢急,山陰對雪頻。虛明先旦暮,啓閉異冬春。

談笑兵家法,逢迎幕府賓。還將負暄處,時借在陰人。

題鮑行軍小閣翻譯

屋檐下沒有滯留未辦的事,經營謀劃有獨特新穎的構想。

書房已經有了合適的位置,宰相的官署是推動運轉的關鍵。

在宴席上急切地招攬賢才,在山的北面頻繁地面對雪景。

明亮或昏暗先是早晚的變化,開門關門在冬春有所不同。

交談說笑間有着兵家的法則,迎合接待着幕府的賓客。

還將那曬太陽的地方,時常借給在陰涼處的人。

需要注意的是,這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出詩詞的意境和韻味,古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和多義性。

更多嚴維的名句

日晚江南望江北,寒鴉飛盡水悠悠。
丹陽郭裏送行舟,一別心知兩地秋。

更多嚴維的詩詞