丹陽郭裏送行舟，一別心知兩地秋。相關圖片
翻譯： 在丹陽外城的江畔，我爲你送行，此次分別後，心裏清楚我們將分隔兩地，感覺這兩地的秋色也都不同了。
賞析： 這兩句詩情景交融，意味深長。“丹陽郭裏送行舟”描繪出在丹陽城外送別的場景，簡潔而生動。“一別心知兩地秋”則以“秋”象徵離別的愁緒，此“秋”不僅是季節之秋，更是心境之秋。詩人巧妙地借景抒情，讓別離的傷感在這看似平淡的表述中盡顯，使人能深切感受到那種分別後的思念與牽掛，含蓄而深沉，令人回味。
在丹陽城郭裏送那出行的船隻，這一分別心裏知道兩地已進入了秋天。
傍晚時分在江南眺望江北，寒鴉都已飛盡只有江水悠悠流淌。