童年獻賦在皇州，方寸思量君與侯。萬事無成新白首，
兩春虛擲對滄流。歌詩盛賦文星動，簫管新亭晦日遊。
知己欲依何水部，鄉人今正賤東丘。
童年時就在京城進獻辭賦，心裏一直想着能成爲君王諸侯的輔佐之臣。
萬事都沒有做成卻已新添白髮，兩個春天白白流逝對着那江流。
歌詩興盛辭賦出色使得文星閃耀，在新亭吹簫奏樂於晦日遊玩。
知心朋友想要依附像何水部那樣的人，而鄉里之人如今正輕視那東邊的山丘。
丹阳送韦参军
九月十日即事
奉和皇甫大夫夏日游花严寺（时大夫昆季同行）
九日陪崔郎中北山宴
送房元直赴北京
送桃岩成上人归本寺
送舍弟
答刘长卿蛇浦桥月下重送
句
送李端（一作卢纶诗）
宿法华寺
晦日宴游
九日登高
夏日纳凉
僧房避暑
秋日与诸公文会天
游荆溪
酒语联句各分一字
