菖蒲斜映新妝曉。羞佩宜男草。綺羅輕揭入薰風。不覺流年偷換酒杯中。香閨那解愁滋味。但問花開未。小庭結子有紅榴。笑折一枝親插內人頭。
菖蒲在清晨斜映着新妝。
羞於佩戴那宜男草。
輕輕揭開綺羅進入暖風中。
不知不覺歲月在酒杯中偷偷變換。
香閨裏哪裏懂得愁的滋味。
只是詢問花兒開了沒有。
小庭院裏石榴結果有紅色的。
笑着折下一枝親自插在那人的頭上。
帝台春 春怀
望江南 其三
倦寻芳 人日雪
烛影摇红 其一 正月十四夜
百尺楼 题汪蛟门百尺梧桐阁图
庭院深深 闺情
浣溪沙 其一 春闺
浣溪沙 其二 春怀
水调歌头 其二 春夜郝雪海侍御自都门还,过邸中
水调歌头 其一 寄怀王敬哉宗伯
菩萨蛮 其七 宿伏城驿
菩萨蛮 其十二 赠女伶
菩萨蛮 其十三 寒食
菩萨蛮 其二 悼亡
菩萨蛮 其十六 夏夜
菩萨蛮 其十七 春暮有感
菩萨蛮 其一 花间双蝶
菩萨蛮 其八 旅怀
菩萨蛮 其十四 春暮
菩萨蛮 其三 春闺