江南天遠。往事迴腸轉。去日苦長來日短。一縷離情不斷。最思小阮英才。賓鴻曾寄書回。良馬豈堪伏櫪，壯遊須上燕臺。
江南距離遙遠。
過去的事在心中輾轉回想。
過去的日子漫長而未來的日子短暫。
一縷離別的情思綿綿不斷。
最思念小阮那樣的傑出才能。
鴻雁曾傳遞書信回來。
好馬怎能甘心伏在馬槽，豪邁的遊歷應當登上燕臺。
金缕曲
浣溪沙 闻画眉作
鹧鸪天 长至后二日病起
鹧鸪天 芋
鹧鸪天 栗
满江红 读大兄尚絅堂遗集感作
满江红 接籍山皖中札却寄
临江仙 得子宽粤中来札，知岁底决计来京，慰甚。作此
临江仙 望雪
蝶恋花 烹茶
蝶恋花 晒书
蝶恋花 扫花
沁园春 咏水仙花
沁园春 悼梅
沁园春 闻玉如大姑扬州讣挽作
沁园春 题织山水图画幅
沁园春 中秋后一日夜坐感作
清平乐 打鱼图
清平乐
