減字木蘭花 其八 庚戌除夕客中

吳敬梓
吳敬梓 (清代)

奴逃僕散。孤影尚存渴睡漢。明日明年。蹤跡浮萍劇可憐。秦淮十里。欲買數椽常寄此。風雪喧豗。何日笙歌畫舫開。

減字木蘭花 其八 庚戌除夕客中翻譯

家奴逃走僕人離散。

只剩下孤獨的身影如同那睏倦想睡的人。

明天以及明年,行蹤如同浮萍一般實在是很可憐。

秦淮河有十里之長。

想要買幾間房長久地住在這裏。

風雪喧鬧。

什麼時候畫舫上又能響起笙歌。

更多吳敬梓的詩詞