西江月

厲鶚
厲鶚 (清代)

靜極翻如有待,眠多未是無憀。柳花毬轉碧窗綃,不信東風纔到。閉月三三小徑,藏鶯六六彎橋。香囊蟬錦懶重挑,乞取春愁閒了。

西江月翻譯

極其安靜的時候反而好像有所等待,睡眠很多也並非是百無聊賴。

柳絮球般轉動在碧綠的窗紗上,不相信東風纔剛剛來到。

月光下那彎彎曲曲的小徑,藏着黃鶯的彎彎小橋。

那繡有蟬紋的香囊和錦緞懶得再重新挑選,只求讓那春天的愁緒能清閒下來。

更多厲鶚的名句

憑畫檻,雨洗秋濃人淡。
夜寒香界白,澗曲寺門通。

更多厲鶚的詩詞