鷓鴣天

文廷式
文廷式 (清代)

明月多情上綺疏。伴儂無寐四更餘。朦朧世態休看鏡,撩撥清愁且著書。螢火暗,雁聲孤。露光浮白夜涼初。桂宮曾寄千千信,爲問仙娥憶得無。

鷓鴣天翻譯

明月似乎飽含情意地照在雕花的窗戶上。

陪伴着我一直到四更天還沒有入睡。

那朦朧不清的世間情態就不要去看鏡子了,還是通過著書來排遣這清雅的愁緒吧。

螢火蟲的光亮微弱,大雁的叫聲孤獨。

露水的光芒浮現,白色的夜開始有了涼意。

曾經向月宮寄去了無數封信,想問一問月宮中的仙女是否還記得。

更多文廷式的名句

雲影波光相射,蕩樓臺春綠。

更多文廷式的詩詞