遠峯歷歷青如髻。驛亭幾縷墟煙細。西望鳳城遙。山空夜寂寥。杏花三月雨。眼見春如許。無計挽東皇。憐他蝶翅忙。
遠處的山峯清晰分明，像青黑色的髮髻。
驛站的亭子邊幾縷村落的炊煙裊裊纖細。
向西遠望京城遙遠。
山巒空曠，夜晚寂靜冷清。
三月的杏花承受着細雨。
親眼看到春天就是這樣。
沒有辦法挽留住春神。
憐惜那蝴蝶翅膀忙碌不停。
帝台春 春怀
望江南 其三
倦寻芳 人日雪
烛影摇红 其一 正月十四夜
百尺楼 题汪蛟门百尺梧桐阁图
庭院深深 闺情
浣溪沙 其一 春闺
浣溪沙 其二 春怀
水调歌头 其二 春夜郝雪海侍御自都门还，过邸中
水调歌头 其一 寄怀王敬哉宗伯
菩萨蛮 其七 宿伏城驿
菩萨蛮 其十二 赠女伶
菩萨蛮 其十三 寒食
菩萨蛮 其二 悼亡
菩萨蛮 其十六 夏夜
菩萨蛮 其十七 春暮有感
菩萨蛮 其一 花间双蝶
菩萨蛮 其八 旅怀
菩萨蛮 其十四 春暮
菩萨蛮 其三 春闺
