轆轤金井 其一 江南春暮
暖雲如粉，草芊綿、畫閣曉妝時節。鸞鏡初開，把春衫香裛。拋殘線帖。向柳外、聽鶯尋蝶。淺水溪橋，笑招女伴，桃根桃葉。沙堤踏青步屧。盡風吹鈿朵，裙釵波濺，鬥草平蕪，逞芙蓉雙頰。花鈴暗掣。早驚見、綠楊飛雪。報道春歸，海棠落盡，杜鵑啼歇。
暖雲如粉，草芊綿、畫閣曉妝時節。鸞鏡初開，把春衫香裛。拋殘線帖。向柳外、聽鶯尋蝶。淺水溪橋，笑招女伴，桃根桃葉。沙堤踏青步屧。盡風吹鈿朵，裙釵波濺，鬥草平蕪，逞芙蓉雙頰。花鈴暗掣。早驚見、綠楊飛雪。報道春歸，海棠落盡，杜鵑啼歇。
溫暖的雲彩如同粉色，青草連綿茂盛，正是畫閣中清晨梳妝的時候。
鸞鏡剛剛打開，用那春天的衣衫沾染香氣。
拋開了線帖。
向着柳林外面，聽黃鶯啼叫追尋蝴蝶。
在淺淺的水溪小橋邊，笑着招呼女伴，就像桃根桃葉一般。
在沙堤上踏青漫步。
任憑風吹動着金花首飾，裙襬釵環在水波中濺起，在平坦的草地上鬥草，顯露出如芙蓉般的雙頰。
花鈴暗暗地搖曳。
早早驚訝地看見，好像綠楊飄起了飛雪。
報告說春天歸去了，海棠花已落盡，杜鵑鳥也停止了啼叫。