月底修簫譜二首 其二
趁新晴，閒命屐，偶把竹扉叩。滿目荒涼，蠨網蔽虛牖。可憐琴幾無存，畫屏空掩，誰復更、招呼攜酒。步苔甃。一任樹古池平，蒼鼠避人走。班駁屈梅，幾點冷香逗。應須九九寒消，三三徑暖，怕還有、花枝紅透。
趁新晴，閒命屐，偶把竹扉叩。滿目荒涼，蠨網蔽虛牖。可憐琴幾無存，畫屏空掩，誰復更、招呼攜酒。步苔甃。一任樹古池平，蒼鼠避人走。班駁屈梅，幾點冷香逗。應須九九寒消，三三徑暖，怕還有、花枝紅透。
趁着剛放晴，悠閒地穿上木屐，偶爾去叩響竹門。
滿眼都是荒涼景象，蜘蛛網遮蔽了空空的窗戶。
可惜琴幾已不存在，畫屏也白白掩着，誰又再來招呼一起帶着酒來呢。
走在有苔蘚的磚路上。
任憑樹木古老池塘填平，蒼鼠躲避着人逃走。
殘損的梅花，有幾點清冷的香氣散發。
應該等到九九寒天過去，三條小路溫暖起來，恐怕還會有花枝花蕾紅透。