宮中調笑 其一 閨情

梁清標
梁清標 (明代)

檐鵲。檐鵲。朝來並飛妝閣。鏡臺螺黛生塵。夢裏相逢遠人。人遠。人遠。試報歸期早晚。

宮中調笑 其一 閨情翻譯

房檐上的喜鵲啊。

房檐上的喜鵲啊。

早晨一同飛到了妝閣處。

鏡臺上青黑色的螺黛已經蒙塵。

在夢裏與那遠行的人相逢。

那人在遠方啊。

那人在遠方啊。

試着去打聽他歸來的日期是早還是晚。

更多梁清標的詩詞